“Coastal” can bring to mind a blue-and-white color palette and seashells. But in this Northern California kitchen, interior designer Katelyn Gilmour evoked the seashore in a different way. Dune grasses and driftwood provided inspiration for the earthy coastal hues and textures her client liked. The scope…